Si eso fuera cierto, esta contraofensiva ucraniana nuca hubiera tenido lugar. En el supuesto de que a Rusia le quede una buena reserva de tropas de primera clase sin usar (cosa que yo dudo mucho), el motivo por el que no están combatiendo sería muy diferente: Putin las estaría reservando para defender su régimen ante una posible revolución. No sería ninguna novedad, Nicolás II hizo lo mismo en la Guerra Ruso-Japonesa de 1904-1905.
Y la comparación con Stalingrado ignora un hecho fundamental: en 1942, Rusia estaba siendo invadida. Ahora, Rusia es la invasora. Además de motivos psicológicos (que son muy importantes), esto implica que, en 1942, podía retirarse hacia posiciones ya preparadas y, además, acortar sus líneas de suministros, mientras que a los alemanes les pasaba lo contrario. Ahora, esa opción no existe para Rusia, salvo que las fuerzas ucranianas decidieran atravesar las fronteras rusas, cosa que dudo mucho que hagan.